漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

條目 拖油瓶

拼音 tuō yóu píng

注音 ㄊㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ

拖油瓶 詞語解釋

解釋

◎ 拖油瓶 tuōyóupíng

(1) [(of woman)remarry with children by a previous husband]∶舊蔑指婦女帶着與前夫所生的孩子再嫁

(2) [a woman's children by a previous marriage]∶再嫁時所帶的前生子女(有歧視意)

-----------------
國語辭典
拖油瓶tuō yóu píngㄊㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ
  1. 再嫁婦女帶到後夫家的子女。這是輕侮的說詞。《初刻拍案驚奇.卷三三》:「楊氏是個二婚頭,初嫁時帶個女兒來,俗名叫做拖油瓶。」

英語 (derog.)​ (of a woman)​ to bring one's children into a second marriage, children by a previous marriage

德語 wiederverheiratete Frau (veraltete, abfällige Redensart; Herkunft: bringt ihre Kinder aus erster Ehe mit in die neue Familie)​ (S)​

© 漢典

拖油瓶 網路解釋

百度百科

拖油瓶 (俗語)

  • 吳方言,舊社會婦女改嫁,前夫所生的子女被帶到後夫家去的,俗稱“拖油瓶”。其實這是以訛傳訛,正確的說法應該是“拖有病”而不是“拖油瓶”。古時候寡婦再嫁,後夫娶寡婦做妻子的,家境一般都不太好。舊社會天災人禍頻繁,一旦寡婦帶來的子女有什麼三長兩短,往往引起前夫親屬的責難。後夫爲避免這類糾葛,娶寡婦做妻子時,就要請人寫一字據,言明前夫子女來時就有病,今後如有不測與後夫無關。因而人們就把再嫁婦女的子女稱爲“拖有病”。由於“拖有病”與“拖油瓶”字音相近,就被人說成了“拖油瓶”。
  • © 漢典

    【載入評論 】

    近同音
      1. 拖油甁
      2. 拖油甁
      3. 脫鞾
      4. 脫帽露頂
      5. 讬承
      6. 脫隙
      7. 它山之石,可以為錯
      8. 托旨
      9. 論平
      10. 华苹
      11. 调平
      12. 钜屏
      13. 戰爭與和平
      14. 輿評
    相關詞語
      1. 拖男帶女
      2. 拖日气
      3. 拖床
      4. 拖腸鼠
      5. 拖人下水
      6. 拖缠
      7. 潭拖
      8. 遝拖
      9. 推拖
      10. 长拖拖
      11. 生拽活拖
      12. 懶拖拖
      13. 瓶伙
      14. 瓶隐
      15. 瓶颈
      16. 瓶儲
      17. 瓶盞病
      18. 瓶玩
      19. 壺瓶
      20. 掸瓶
      21. 沙瓶
      22. 守口如瓶
      23. 金奔巴瓶
      24. 擲瓶
    • 粵ICP備10071303號
    • ZDIC Facebook
    • ZDIC Twitter
    • Qgroup:203589259
    • WX:zdicwx
    © 漢典