惴惴不安的解釋|惴惴不安的意思|漢典“惴惴不安”詞語的解釋

條目惴惴不安

拼音 zhuì zhuì bù ān

注音ㄓㄨㄟˋ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄢ

解釋

◎ 惴惴不安 zhuìzhuì-bù ān

[be anxious and fearful] 形容又發愁又害怕的樣子

-----------------

國語辭典

惴惴不安zhuì zhuì bù ān ㄓㄨㄟˋ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄢ

因恐懼耽憂而心神不定。《隋唐演義．第七二回》：「中宗在均州聞之，心中惴惴不安，仰天而祝。」近忐忑不安

英語 to be on tenterhooks (idiom), to be anxious and frightened

德語 in tausend Ängsten schweben , sehr bange sein

法語 être triste et anxieux, être en émoi

【解釋】惴：憂愁、恐懼。形容因害怕或擔心而不安。

【出處】《詩經·秦風·黃鳥》：“臨其穴，惴惴其慄。”宋·周孚《鉛刀編·滁州奠枕樓記》：“乾道八年，濟南辛侯（辛棄疾）自司農寺簿來守滁……民之居茅竹相比，每大風作，惴惴然不自安。”

【示例】大家都認爲這是震南村第一個大災難，愁眉苦臉，～。 ◎歐陽山《苦鬥》六七

【近義詞】忐忑不安、惶恐不安、心慌意亂

【反義詞】心安理得、悠然自得

【語法】偏正式；作謂語、定語、狀語；含貶義

惴惴不安，讀音zhuì zhuì bù ān，是一個成語，意思是惴惴：恐懼，擔憂的樣子。惴惴不安：形容因害怕或擔心而不安。