委婉的解釋|委婉的意思|漢典“委婉”詞語的解釋

條目委婉

拼音 wěi wǎn

注音ㄨㄟˇ ㄨㄢˇ

解釋

◎ 委婉 wěiwǎn

[mild and roundabout;suavely;skilfully;tackfully;politely] 言詞、聲音等婉轉曲折

委婉的語氣

-----------------

國語辭典

委婉wěi wǎn ㄨㄟˇ ㄨㄢˇ

委曲婉轉。《儒林外史．第二四回》：「更有那細吹細唱的船來，淒清委婉，動人心魄。」《紅樓夢．第二八回》：「寶玉見他如此，只得委婉解勸了一回。」也作「委宛」。反露骨,直率

英語 tactful, euphemistic, (of voice etc) suave, soft

德語 Euphemismus (S, Sprachw), Euphemismus, beschönigende Umschreibung (S, Sprachw), taktvoll, verblümt, beschönigend (Adj)

法語 euphémique, (voix, etc.) suave, doux

委婉是一個漢語詞彙，拼音是wěi wǎn，英文是euphemism，意思是不直言其事，故意把話說得含蓄、婉轉一些。