如痴似醉 詞語解釋
◎ 如痴似醉
rú chī sì zuì
ㄖㄨˊ ㄔ ㄙˋ ㄗㄨㄟˋ
-
形容因驚恐而發呆的狀態。書證
- 其人如癡似醉，莫知所以然。 —— 宋·周密《癸辛雜識續集·石洞雷火》
英文 dazed -
形容極度陶醉的精神狀態。書證
- 自從西宮閣下，得見了王昭君，使朕如癡似醉，久不臨朝。 —— 元·馬致遠《漢宮秋》第一折
英文 ecstatic
◎ 如痴似醉
rú chī rú zuì
ㄖㄨˊ ㄔ ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ
-
精神恍惚不能自制的狀態。書證
- 杖策無言獨倚關，如癡如醉又如閒。 —— 前蜀·韋莊《倚柴關》詩
英文 infatuated
◎ 如痴似醉
rú chī sì zuì
ㄖㄨˊ ㄔ ㄙˋ ㄗㄨㄟˋ
-
形容深深迷戀的狀態。書證
- 但令送君酒，如醉如憨癡。 —— 唐·韓愈《辭唱歌》
英文 enraptured
如痴似醉 國語辭典
形容人神情恍惚，陶醉于其中。元．马致远也作「如醉如痴」。
書證
- 自从西宫阁下，得见了王昭君，使朕如痴似醉，久不临朝。 —— 《汉宫秋．第二折》