大快人心的解釋|大快人心的意思|漢典“大快人心”詞語的解釋

條目大快人心

拼音 dà kuài rén xīn

注音ㄉㄚˋ ㄎㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ

解釋

◎ 大快人心 dàkuài-rénxīn

[affording general satisfaction] 多指壞人受到懲治,壞事受到取締,人們心裏覺得痛快

老江,你看多麼大快人心呀!—— 楊沫《青春之歌》

-----------------

國語辭典

大快人心dà kuài rén xīn ㄉㄚˋ ㄎㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ

使人心裡非常痛快。《明史．卷二三五．余懋學傳》：「自張居正蒙蔽主聰，道路以目，今餘風未殄，欺罔日滋。如潘季馴之斥，大快人心。」也作「人心大快」。反民怨沸騰

英語 to the satisfaction of everyone

德語 zur allgemeinen Zufriedenheit

法語 à la satisfaction générale, réjouir beaucoup les gens

【解釋】快：痛快。指壞人壞事受到懲罰或打擊，使大家非常痛快。

【出處】明·許三階《節俠記·誅佞》：“李秦授這廝，今日聖旨殺他，大快人心；兄請正坐了，就決了他，使小弟得以快睹。”

【示例】“老江，你看多麼～呀！”說到這裏，她喘了一口氣，發覺自己太興奮了。 ◎楊沫《青春之歌》第二部第三十九章

【近義詞】人心大快、普天同慶

【反義詞】民怨沸騰、怨聲載道

【語法】動賓式；作謂語、賓語、定語；用於表達羣衆的感情

《大快人心》是Arthaus發行、邁克爾·哈內克執導的一部恐怖電影，由亞諾·弗里斯奇、蘇珊娜·羅莎等主演，主要講述了三口之家在湖邊別墅遭遇兩個白衣男子的故事。

大快人心是一個漢語成語，拼音是dà kuài rén xīn，意思是指壞人受到懲罰感到非常痛快。