另起炉灶的意思|漢典「另起炉灶」詞語解釋

另起炉灶（另起爐竈）

拼音lìng qǐ lú zào

注音ㄌㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨˊ ㄗㄠˋ

另起炉灶lìng qǐ lú zàoㄌㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨˊ ㄗㄠˋ

比喻重新開始。
英文start anew
比喻另立門戶或另搞一套。
英文set up a rival organization

另起炉灶lìng qǐ lú zàoㄌㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨˊ ㄗㄠˋ

比喻事情不能繼續進行，另外想其他的方法。

例如如：「他辛苦研究的成果都付之一炬，只有另起爐灶，重新開始。」

近義詞重新努力　2.别辟门户

脫離企業體而獨自經營。

例如如：「他離開了原來的公司，另起爐灶，準備好好的創一番事業！」

另起爐竈

另起爐竈是一個成語，讀音是lìng qǐ lú zào，意思是另外重支爐竈。比喻放棄原來的，另外從頭做起。或獨立另作，另起爐竈。出自李汝珍《鏡花緣》。

內容來自百度百科

另起爐灶是中華人民共和國建國初期的三大外交政策之一（其他兩個是一邊倒和打掃乾淨屋子再請客）。由毛澤東在三大戰役勝利後於1949年3月中國共產黨第七屆中央委員會第二次全體會議上提出的。另起爐灶政策指的是不承認原有中華民國時期建立的一切外交關係，而是在新的基礎上與其他國家建立新的平等的外交關係。

中華人民共和國外交史

內容來自維基百科，以 CC BY-SA 協議發布

近義詞别具一格标新立异别树一帜

反義詞一如既往一成不变

近義詞重新努力　2.别辟门户

英語: lit. to set up a separate kitchen (idiom); to start from scratch, back to square one, to start of on a new path
德語: von vorne anfangen, vorne anfangen (V), etw Eigenes auf die Beine stellen
法語: élever un nouveau fourneau, recommencer à zéro, refaire un ouvrage

另起炉灶詞語解釋

另起炉灶國語辭典

另起炉灶百科

另起爐竈

另起炉灶近反義詞

另起炉灶翻譯