剧院 詞語解釋
- 戲劇等表演藝術的演出場所。參見「劇場」。英文theater
- 建制較大的戲劇藝術團體。英文theatrical company
剧院 國語辭典
戲劇等表演藝術的演出場所。以舞臺和觀眾席為主體,通常分為露天和室內兩大類。我國唐代以前,歌舞百戲多在廣場演出,至宋、元時,隨著經濟的發展,才出現了營業性的劇院,稱為「勾欄」、「瓦棚」、「瓦舍」。後歷代各有沿革,不同地區亦出現各具特色的劇院,但舞臺多以三面向觀眾,且只有一層。國外最早的劇場出現於公元前五世紀的古希臘,為利用山坳的自然地形開鑿而成的露天劇院。十六世紀初始有鏡框式的舞臺,後逐漸發展為現代規模的劇院。
剧院 百科
劇院 (用來表演戲劇話劇文娛的場所)
劇場,有時又稱劇院,意指特定的、由永久性的建築體構成的表演場所,亦可作為表演場所的總稱。劇院通常指室內的表演場所,而劇場則同時適用於戶外廣場及室內建築。古代稱為「勾欄」、「瓦棚」、「瓦舍」。
中文裡本無劇場一詞,系近代學者為翻譯西方著作,借用日文的日製漢語而來,用以對應英文的theatre(或作theater)一字;theatre一字原為theatron,乃是古希臘劇場的階梯觀眾席區域,意為「看的場所」,後來轉變為整個表演場所的意思。
劇場的基本要素就是表演處與觀看處,即舞臺與觀眾席。有些古代的劇場屬於露天建築,但現代的劇場以室內建築為多。觀眾席、大廳、售票口等觀眾可以進入的區域稱為前臺。而以舞臺為中心,所有表演者及劇場技術部門工作、休息的空間稱為後臺;廣義的後臺與前臺相對,包含舞臺區域以及控制室;狹義的後臺意為舞臺後方,指觀眾在演出期間所不會看到的舞臺工作區域,例如舞臺兩側、演員休息室等。
觀眾任意進入舞臺及後臺區域,在正常情況下是不被鼓勵甚至是禁止的;由於一般觀眾對於後臺環境不熟悉、對於劇場的各種機電裝置不瞭解,很有可能因擅闖造成自身或他人的身體傷害;然而在管理不嚴格的劇場,或是非職業性的演出活動中,這項禮節經常遭到遺忘。
鏡框式舞臺是現代劇場最常出現的舞臺型式;而電氣化的舞臺裝置,例如吊杆及燈光迴路等,已成為現代劇場不可或缺的配置。
劇院|表演藝術
剧院 翻譯
- 英語
- theater, CL:家[jia1],座[zuo4]
- 德語
- Theater (S), Schauplatz, Schauspielhaus (S)
- 法語
- opéra