侵犯的意思|漢典「侵犯」詞語解釋

侵犯

拼音qīn fàn

注音ㄑㄧㄣㄈㄢˋ

侵犯qīn fànㄑㄧㄣㄈㄢˋ

侵凌觸犯
例如侵犯骨肉
英文encroach on;infringe upon
進犯
例如侵犯領土或主權
英文intrude into;invade

侵犯qīn fànㄑㄧㄣㄈㄢˋ

1.

非法干涉別人，損害其權益。

書證

人之性有侵犯則怒，怒則血充。 ——《淮南子．本經》
山東有一個耕夫，不記姓名，因耕自己田地，侵犯了鄰人墓道，鄰人與他爭論。 ——《初刻拍案驚奇．卷一四》

近義詞陵犯侵陵侵害侵扰　2.进犯侵吞侵略侵占

2.

入侵別國的領土。

書證

蠻夷自擅，不討之日久矣！時侵犯邊境，勞士大夫。 ——《文選．司馬相如．喻巴蜀檄》
朕驅兵五十餘萬，非貪疆好土，侵犯外國，因汝興師，令軍民勞役。 ——《薛仁貴征遼事略》

反義詞保卫抵御驱退

侵犯（漢語詞語）

侵犯，漢語詞彙。

拼音：qīn fàn

釋義：1、指以傷害他人或他物爲目的的行爲。2、進犯。3、抵觸。

內容來自百度百科

侵犯可以指：

虐待（Abuse），指以暴力對待人或動物的一種傷害行為。
進犯（Invade），指以軍事行動入進入侵犯他人的領土。

二字消歧義

內容來自維基百科，以 CC BY-SA 協議發布

近義詞陵犯侵陵侵害侵扰　2.进犯侵吞侵略侵占

反義詞保卫抵御驱退

英語: to infringe on, to encroach on, to violate, to assault
德語: verletzen (ein Recht) (V, Rechtsw)
法語: empiéter sur, violer (un espace)