主人翁的解釋|主人翁的意思|漢典“主人翁”詞語的解釋

條目主人翁

拼音 zhǔ rén wēng

注音ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄨㄥ

解釋

◎ 主人翁 zhǔrénwēng

(1) [master]∶當家作主的人

(2) [hero or heroine;protagonist]∶主人公

-----------------

國語辭典

主人翁zhǔ rén wēng ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄨㄥ

主人。如：「兒童是國家未來的主人翁。」《初刻拍案驚奇》卷一二：「奴家姓陶，名幼芳，就是昨日主人翁之女。」也作「主人公」。

主要人物。如：「這部小說中的主人翁是年邁的老人和他的小孫女。」

英語 master (of the house), main character in a novel etc, hero or heroine

德語 führend, bewältigen

法語 Maître

主人翁我們用的最多的是主人翁意識，其實主人翁爲一成語，意思是當家作主的人，其典故來自趙翼《二十二史札記》卷三46漢公主不諱私夫條：武帝姑館陶公主寡居，寵董偃十餘年。主欲使偃見帝，乃獻長門園地，帝喜，過主家。主親引偃出，偃奏：“館陶公主庖人偃，昧死拜謁。”帝大歡樂，呼爲主人翁。

主人翁最早見《史記》范雎蔡澤列傳：范雎曰：“主人翁習知之。唯雎亦得謁，雎請爲見君於張君。”須賈曰：“吾馬病，車軸折，非大車駟馬，吾固不出。”范雎曰：“原爲君借大車駟馬於主人翁。”