上了贼船的意思|漢典「上了贼船」詞語解釋

上了贼船（上了賊船）

拼音shàng le zéi chuán

注音ㄕㄤˋ ㄌㄜㄗㄟˊ ㄔㄨㄢˊ

上了贼船shàng le zéi chuánㄕㄤˋ ㄌㄜㄗㄟˊ ㄔㄨㄢˊ

比喻已入歧途,難以抽身
書證
- 別哭啦,哭也沒用。這一回,我算上了賊船,走到江心了!——浩然《豔陽天》
英文be led astray

上了賊船

上了賊船，漢語詞組，比喻已入歧途，難以抽身。

內容來自百度百科