遷鶯
遷鶯 詞語解釋
◎ 遷鶯
qiān yīng
-
比喻科舉考試及第。書證
- 朝滿遷鶯侶，門多吐鳳才。 —— 唐·李商隱《喜舍弟羲叟及第上禮部魏公》
英文 metaphor for passing imperial exams -
黃鶯飛往更高的樹木棲息。書證
- 檐巢始入燕，軒樹已遷鶯。 —— 南朝陳·陽慎《從駕祀麓山廟》
英文 oriole moving to higher tree -
比喻官職升遷。書證
- 振鷺齊飛日，遷鶯遠聽聞。 —— 唐·蘇味道《使嶺南聞崔馬二御史並拜臺郎》
英文 metaphor for promotion -
指遷徙飛翔的黃鶯。書證
- 儻見借其羽翼，與遷鶯而共飛。 —— 唐·王維《白鸚鵡賦》
英文 migrating orioles