田地的意思|漢典「田地」詞語解釋

田地

拼音tián dì

注音ㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ

田地tián dìㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ

耕種用的土地
英文cultivated farmland;field
地步;境地
例如真沒有想到事情會發展到這步田地
英文plight;wretched situation;circumstances

田地tián dìㄊㄧㄢˊ ㄉㄧˋ

1.

種植農作物的土地。

書證

臣見莎車、疏勒田地肥廣，草牧饒衍。 ——《後漢書．卷四七．班超傳》

近義詞田产田野　4.地步境地境界

2.

地方。

書證

爭奈那妃子與安祿山私通，卻抱養祿山做孩兒。明皇得知，將安祿山差去漁陽田地，做了節度使。 ——《大宋宣和遺事．元集》

3.

路程。

書證

這快活林離東門去，有十四五里田地，等來賣酒的人家，也有十二三家。 ——《水滸傳．第二九回》

4.

地步、情形。

書證

實在因為我們國家的勢力弱到這步田地，還能夠同人挑釁嗎？ ——《文明小史．第三八回》

近義詞田产田野　4.地步境地境界

英語: field, farmland, cropland, plight, extent
德語: Ackerland (S), Feld (S), Platz, Einsatzgebiet (S)
法語: champs, terres cultivables, terres cultivées