熱氣騰騰
熱氣騰騰 詞語解釋
◎ 熱氣騰騰
rè qì téng téng
ㄖㄜˋ ㄑㄧˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ
-
熱氣蒸騰的樣子。書證
- 那人接了錢，不論好歹，揭開車兒上衣裹，熱氣騰騰，拿出一塊糕遞與行者。 —— 明·吳承恩《西遊記》
英文 steaming hot -
形容氣氛熱烈或情緒高漲。英文 enthusiastic
熱氣騰騰 成語
解釋
熱氣蒸騰的樣子。形容氣氛熱烈或情緒高漲。
出處
清·李寶嘉《中國現在記》第十一回：“只見小和用一個小托盤託了幾碗蓋碗茶，熱氣騰騰的端過來。”
示範
中國是處在大革命中，全中國～。 ◎毛澤東《丟掉幻想，準備鬥爭》
熱氣騰騰 國語辭典
熱氣蒸騰的樣子。
例如
如：「侍者端來一籠熱氣騰騰的蒸餃。」
熱氣騰騰 翻譯
- 英語
- piping hot
- 德語
- dampfen (V)
- 法語
- tout chaud, fumant