热火 詞語解釋
◎ 热火
rè huǒ
ㄖㄜˋ ㄏㄨㄛˇ
-
燃燒柴火。書證
- 異抱薪，鄧禹熱火，光武對灶燎衣。 —— 後漢書·馮異傳
英文 burn fire -
熾熱的情感。書證
- 克蘭斯看到這裏，忽然心裏捺不住的熱火噴了出來，拔出腰裏的毒刀直砍進去。 —— 孽海花·第十六回
英文 passion
◎ 热火
rè huǒ
ㄖㄜˋ ㄏㄨㄛˇ
-
親密熱絡。書證
- 我纔聽老哥兒倆一見就這樣熱火，我都預備妥當了。 —— 兒女英雄傳·第十五回
英文 intimate -
溫度較高。英文 warm
-
氣氛熱烈。書證
- 搞得熱火一點好。 —— 柳青《創業史》
英文 enthusiastic
热火 國語辭典
1.
熱烘烘的樣子。
例如
如：「趁熱火快吃吧！」
2.
形容熱鬧、興旺的樣子。
例如
如：「過年過節難得聚在一起熱火、熱火。」
3.
親熱的樣子。
書證
- 這些事都不用老爺子操心。我纔聽得老哥兒們一說，就這樣熱火，我都預備妥當了。 —— 《兒女英雄傳．第一五回》