哑巴 詞語解釋
◎ 哑巴
yǎ bā
ㄧㄚˇ ㄅㄚ
-
不能言語的人。書證
- 何苦來，你摔砸那啞吧物件。 —— 《紅樓夢》第二九回
英文 mute -
嗓音沙啞的狀態。書證
- 濤他娘啞叭着嗓子說。 —— 梁斌《紅旗譜》二三
英文 hoarse
哑巴 國語辭典
1.
失去生理上的語言功能，無法說話的人。
例如
如：「他是一位生來就不能說話的啞巴。」
2.
不再開口表示意見。
書證
- 從此後，我也只當啞巴，再不說你一聲兒。 —— 《紅樓夢》第二一回
哑巴 翻譯
- 英語
- mute, muted, a dumb person, to be dumb
- 德語
- stumm (unfähig zu sprechen)
- 法語
- muet