咎由自取
咎由自取 詞語解釋
◎ 咎由自取
jiù yóu zì qǔ
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄑㄩˇ
-
由於本身的原因而遭受懲處英文 have only oneself to blame
咎由自取 成語
解釋
咎：災禍。災禍或罪過是自己招來的。指自作自受。
出處
《三國志·劉封等傳評》：“覽其舉措，跡其規矩，招禍取咎，無不自己也。”
示範
然而據我看來，他實在是～。 ◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十回
語法
主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義
咎由自取 國語辭典
咎由自取 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
咎由自取 翻譯
- 德語
- sich selbst die Schuld geben müssen
- 法語
- être malheureux par sa propre faute, Qui sème les épines, recueille les chardons., Qui sème le vent récolte la tempête.