断然的意思|汉典「断然」词语解释

断然（斷然）

拼音duàn rán

注音ㄉㄨㄢˋ ㄖㄢˊ

断然duàn ránㄉㄨㄢˋ ㄖㄢˊ

绝对。用于否定式。
书证
- 吾无意于庶几，而足下师心陋见，断然不疑。——三国魏·嵇康《难〈宅无吉凶摄生论〉》
英文absolutely
坚决果断的态度。
书证
- 己有过，便断然改之，如雷之勇，决不容有些子迟缓。——《朱子语类》卷七十二
英文resolutely
必定；一定。
书证
- 他若听见是我，断然住了。——《西游记》第六十三回
英文definitely
界限分明的样子。
书证
- 然至《后汉》中所载固之文章，断然如出两手。——宋·洪迈《容斋三笔·〈后汉书〉载班固文》
英文sharply

断然duàn ránㄉㄨㄢˋ ㄖㄢˊ

1.

绝对、无论如何。

书证

要来张胜家中，断然使不得。 ——《京本通俗小说．志诚张主管》
若用杂色，断然使不得。 ——《红楼梦．第三五回》

近义词决然

2.

决断之词。

例如如：「这件事情应当采取断然处置。」

反义词迟疑犹豫

断然

绝对。用于否定式。三国·魏·嵇康《难》：“吾无意于庶几，而足下师心陋见，断然不疑。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“前日代劳，不过泛然之事。今番亲迎，是个大礼，岂是小弟代得的！这个断然不可！” 郭沫若《蔡文姬》第一幕：“他说，你妈妈是汉人，一定要走，没有办法；你们是匈奴人，断然不能带走。”

内容来自百度百科

近义词决然

反义词迟疑犹豫

英语: resolute, definitive, categorically, absolutely
法语: catégoriquement, carrément, catégorique, résolu