五花八门的意思|汉典「五花八门」词语解释

五花八门（五花八門）

拼音wǔ huā bā mén

注音ㄨˇ ㄏㄨㄚㄅㄚㄇㄣˊ

五花八门wǔ huā bā ménㄨˇ ㄏㄨㄚㄅㄚㄇㄣˊ

原指古代兵法中的五行阵和八门阵，后比喻事物变化多端、种类繁多。
书证
- 那小戏子一个个戴了貂裘，簪了雉羽，穿极新鲜的靠子，跑上场来，串了一个五花八门。——《儒林外史》第四二回
英文variegated

五花八门wǔ huā bā ménㄨˇ ㄏㄨㄚㄅㄚㄇㄣˊ

五花、八门各指古代兵法中的五行阵、八门阵。后比喻形形色色、变化多端。

书证

五花八门（读音：wǔ huā bā mén）为联合式中性成语，作谓语、定语。原指“五花阵”与“八门阵”，这是古代兵法中的阵名，后又把它用作比喻各行各业的暗语。现常比喻事物繁多，变化莫测。近义词：形形色色、。反义词：一成不变。

内容来自百度百科

英语: myriad, all kinds of, all sorts of
德语: allerlei, alle möglichen (V), jede Menge (S), Myriade, Unzahl (S), vielseitig, abwechslungsreich (Adj)
法语: de toutes sortes, bigarré, de tout acabit

五花八门词语解释