流苏 词语解释
◎ 流苏
liú sū
ㄌㄧㄨˊ ㄙㄨ
-
用彩色羽毛或丝线制成的穗状垂饰。书证
- 龙衔宝盖承朝日，凤吐流苏带晚霞。 —— 唐·卢照邻《长安古意》
英文 tassel -
借指饰有流苏的帷帐。书证
- 深夜归来长酩酊，扶入流苏犹未醒。 —— 前蜀·韦庄《天仙子》
英文 canopy
流苏 国语辞典
由彩丝或羽毛做成的穗状饰物，常装置在马车、楼台、旌旗或帐幕的边缘。也作“排须”、“胥头”、“须头”、“苏头”。
书证
- 踯躅青骢马，流苏金镂鞍。 —— 汉·无名氏〈焦仲卿妻〉诗
- 床面前一架几十个香橼，结成一个流苏。 —— 《儒林外史·第五三回》
流苏 翻译
- 英语
- tassels
- 德语
- Franse (S), Quaste (S)
- 法语
- gland (en fils)