宗廟
宗廟 词语解释
◎ 宗廟
zōng miào
ㄗㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ
-
天子或诸侯祭祀祖先的专用房屋书证
- 宗庙之祟。 —— 《战国策·齐策四》
英文 ancestral temple of a ruling house -
又例如 先王之宗庙。
-
又例如 立宗庙于薛。
-
王室国家的代称书证
- 宗庙社稷。 —— 清·周容《芋老人传》
- 宗庙之事。 —— 《论语·先进》
英文 state -
又例如 宗庙会同。
宗廟 国语辞典
1.
奉祀祖先的宫室。
书证
- 宗庙致敬，鬼神著矣。 —— 《孝经．感应》
2.
王室、国家的代称。
书证
- 伊尹相殷，废太甲以安宗庙，后世称其忠。 —— 《汉书．卷六八．霍光传》
- 宗庙倾危，社稷将坠。 —— 《三国演义．第七三回》
宗廟 翻译
- 英语
- temple, ancestral shrine
- 德语
- Ahnentempel (S, Arch), Tempel der Ahnen (S, Arch)
- 法语
- Sanctuaire de Jongmyo