偷香窃玉 词语解释
◎ 偷香窃玉
tōu xiāng qiè yù
ㄊㄡ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄝ ˋ ㄩˋ
-
指男女暗中私通的行为。书证
- 再不赴偷香窃玉期，再不事炼药烧丹教，从此后，无烦少恼。 —— 元·石子章《竹坞听琴》第四折
英文 illicit love
偷香窃玉 国语辞典
偷香指贾充女与韩寿私通的故事。参见「偷香」条。窃玉指郑生事。参见「窃玉」条。偷香窃玉指男女私通。元．白朴也作「弄玉偷香」、「窃玉偷香」。
书证
- 似这等偷香窃玉，几得一发明白。 —— 《东墙记．第三折》
偷香窃玉 近反义词
近义词
反义词
偷香窃玉 翻译
- 英语
- lit. stolen scent, pilfered jade (idiom); philandering, secret illicit sex
- 法语
- (expr. idiom.) parfum volé, jade dérobé, coureur de jupons, sexe illicite et secret